THE SACRED SPIRIT OF THE ANDES

AN EXTRAORDINARY CRAFTING OF CURIOUS & EXCEPTIONAL BOTANICALS

COCALERO IS

A UNIQUE BOTANICAL SPIRIT

INSPIRED BY THE

ANDEAN

REGION OF SOUTH AMERICA.

コカレロは、南米アンデス地方にインスパイアされた、ユニークなボタニカルリキュールです。コカレロの名は、魅惑的で神秘的なコカの葉の栽培に人生を捧げるアンデス地方の農民たちに由来しています。この植物は、古代インカの時代から、人々の精神性、経済的豊かさ、栄養、そして活力の源となってきたのです。

コカレロは、アンデスの人々の精神を象徴するように、厳選されたボタニカルハーブやスーパーフルーツを融合させ、他に類を見ないリキュールを生み出していいます。それは、真のアンデスの文化が持つ活気に満ちた心と魂を凝縮し讃えるコレクションです。

COCALERO. ESPIRITU DE LOS ANDES.

(THE SPIRIT OF THE ANDES.)

OUR INSPIRATIONS

コカレロの根底にあるインスピレーションは、大地の叡智を宿すと言われる神秘的なコカの植物にあります。コカの植物、千年にもわたって影響を与えてきたコミュニティと文化、そして今日まで共有されている険しく過酷な景観は、豊かなインスピレーションの源となっています。

OUR INSPIRATIONS

コンドルと鷲

コンドルは、土地と深く結びついた文化、伝統、儀式、そして精神的な進歩へと導く心の道を象徴しています。
ワシは、知性と進歩の道、そして技術と産業の進歩への道を象徴しています。

OUR INSPIRATIONS

アンデス地方

アンデス地方は、息を呑むほどの美しさで人々を魅了します。雄大な峰々、活気あふれるジャングル、そして豊かな塩原が、雄大な山々を背景に生命を育み、自然の芸術性を物語っています。しかし、この魅力的な外見の下には、人を寄せ付けない過酷な世界が横たわっています。薄く刺すような空気は、どんなに勇敢な人でも耐え難く、突然の天候の変化は穏やかな朝を激しい嵐に変えてしまうこともあります。この矛盾した環境の中で、美と危険が絡み合い、畏敬の念と謙虚さを呼び起こす風景を作り出し、アンデスを故郷と呼ぶ人々の不屈の精神を彷彿とさせます。

OUR INSPIRATIONS

コカレロ

コカレロは、魔法のような神秘的なコカの葉の栽培に人生を捧げる農民にちなんで名付けられました。コカレロはコカの葉の伝統的な栽培者であり、何世代にもわたって受け継がれてきた古代の農法を守っています。

OUR INSPIRATIONS

キントゥ

「キントゥ」とは、3枚のコカの葉を手に持ち、空に向かって掲げる感謝の儀式です。それぞれの葉は、アンデスの3つの世界、ハナン・パチャ(天界)、ウク・パチャ(下界、パチャママ)、カイ・パチャ(人間の世界)を表しています。コカは3つの世界をつなぐ架け橋として機能し、母なる大地の叡智を宿しています。

OUR INSPIRATIONS

オルロのカーニバル

オルロのカーニバルは、ボリビアの都市オルロで開催される宗教的・文化的なお祭りです。元々は先住民族の祭りでしたが、現代ではこの地域で今もなお行われている異教とカトリックの融合した宗教的慣習を象徴する祭りとなっています。ユネスコ世界遺産にも登録されているこの祭りは、アンデス文化の祭典であり、28,000人以上のダンサーと150のバンド、10,000人のミュージシャンが3日間にわたってパレードを繰り広げます。